綠巨人不是浩克？ - Natürlich!! - udn部落格 ... 方式，有時會改採用一些諧音字來增加片名效果，譬如：「金法尤物（Legally Blonde）」、「美麗翹家人（Home Alabama ... ：十年前莎朗史東主演的一部情色片「銀色獵物（Sliver）」，Sliver原意是裂縫、細片，描述男主角經由裂縫偷窺女主角的生活 ...
